RLAX Interactive LLC© 2026 RLAX Interactive LLC
Soris

Conditions d’utilisation de Soris

English हिन्दी বাংলা Русский اردو Español 中文 Français Italiano Deutsch 日本語

Ceci est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Les présentes Conditions d’utilisation régissent votre utilisation de l’application mobile Soris (« Soris »), publiée par RLAX Interactive LLC, Géorgie, États-Unis (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant Soris, vous les acceptez. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas l’application. Nos conditions générales de service s’appliquent également ; en cas de différence, les présentes Conditions prévalent pour Soris.

1. Licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser Soris sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre divertissement personnel et non commercial, conformément aux présentes Conditions et aux règles de la boutique où vous l’avez obtenue (Google Play ou l’App Store d’Apple).

2. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

  • copier, modifier, distribuer, vendre ou louer l’application ou son contenu
  • faire de l’ingénierie inverse ou décompiler l’application, sauf lorsque la loi l’autorise
  • perturber les publicités de l’application ou générer de faux affichages ou appuis
  • utiliser l’application à des fins illégales

3. Pièces et récompenses

Les pièces, scores, récompenses et prix de Soris, y compris ceux de la roue de la fortune du jeu, sont virtuels et uniquement destinés au divertissement. Ils n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent pas être achetés, vendus ni échangés contre de l’argent ou quoi que ce soit de valeur, et ne constituent pas des jeux d’argent. Soris ne propose aucun jeu d’argent réel. Votre progression est stockée uniquement sur votre appareil ; elle peut donc être perdue si vous désinstallez l’application, effacez ses données ou changez d’appareil.

4. Publicités et Packs d'aide

Soris est gratuite et affiche des publicités. Elle vend aussi des Packs d'aide facultatifs via Google Play ou l’App Store d’Apple, selon leurs conditions, et les remboursements suivent la politique de remboursement de la boutique. Les Packs d'aide ne suppriment pas les publicités. Les aides d’un pack sont des objets virtuels utilisables uniquement dans Soris ; elles n’ont aucune valeur monétaire et ne peuvent pas être échangées contre de l’argent. Elles sont stockées uniquement sur votre appareil : les aides non utilisées peuvent être perdues si vous désinstallez l’application, effacez ses données ou changez d’appareil, et nous ne pouvons pas les restaurer.

5. Propriété et contenu créé avec l’aide de l’IA

L’application et ses jeux, son design, ses illustrations, ses voix, sa musique, ses effets sonores et ses textes appartiennent à RLAX Interactive LLC ou sont utilisés sous licence, et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Une partie du contenu audio et visuel a été créée à l’aide d’outils d’intelligence artificielle, puis sélectionnée et retravaillée par nos soins. Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires.

6. Vos photos

Les photos que vous utilisez dans le jeu Jigsaw restent les vôtres. Elles sont utilisées uniquement sur votre appareil pour créer des puzzles, comme décrit dans la Politique de confidentialité.

7. Santé et sécurité

Soris propose des jeux de réflexes, de mémoire et de perception pour le divertissement. Ce n’est pas un outil médical, de diagnostic ou thérapeutique, et ses résultats de calibrage ne constituent pas une évaluation médicale. Faites des pauses et arrêtez de jouer en cas de gêne, de vertige ou de fatigue oculaire. Si vous avez des antécédents de crises d’épilepsie ou une sensibilité aux lumières clignotantes, consultez un médecin avant de jouer.

8. Exclusion de garanties

Soris est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, y compris de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que l’application fonctionnera sans interruption ni erreur, ni sur tous les appareils.

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, RLAX Interactive LLC n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de données ou de progression, résultant de votre utilisation de l’application. Notre responsabilité totale pour toute réclamation concernant l’application est limitée au plus élevé des deux montants suivants : ce que vous nous avez payé pour l’application au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou 10 dollars américains. Certains pays n’autorisent pas ces limites ; elles peuvent donc ne pas s’appliquer à vous.

10. Modifications et résiliation

Nous pouvons mettre à jour l’application ou les présentes Conditions. Les Conditions mises à jour s’appliquent dès leur publication sur cette page, et continuer à utiliser l’application vaut acceptation. Nous pouvons mettre fin à votre licence si vous enfreignez les présentes Conditions. Vous pouvez arrêter à tout moment en désinstallant l’application.

11. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de l’État de Géorgie (États-Unis), sans égard à ses règles de conflit de lois. Les litiges seront portés devant les tribunaux d’État ou fédéraux de Géorgie, sauf si la loi de votre pays vous donne le droit de les porter ailleurs.

12. App Store d’Apple

Si vous avez téléchargé Soris depuis l’App Store d’Apple, les présentes Conditions sont conclues entre vous et RLAX Interactive LLC, et non Apple. Apple n’a aucune obligation de fournir une assistance ou une maintenance pour l’application et n’est pas responsable des réclamations la concernant. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions et peuvent les faire appliquer.

13. Contact

RLAX Interactive LLC, Géorgie, États-Unis
E-mail : support@rlaxinteractive.com